『トレーニング デイ』のアントワン・フークア監督と、イーサン・ホークが再びタッグを組んだ「BROOKLYN’S FINEST（原題）」の邦題が『クロッシング』となり、公開日が10月30日（土）に決定した。

アシュトン・カッチャーとキャサリン・ハイグルが共演する「Killers（原題）」の邦題が『キス＆キル』となり、12月3日（金）より公開されることが決定した。

女性飛行士の実話を基にした感動作「Amelia（原題）」の邦題が『アメリア 永遠の翼』となり、11月下旬より公開されることになった。

全世界に旋風を巻き起こしているヴァンパイア・ロマンス、『トワイライト』シリーズ最新作の邦題が『エクリプス／トワイライト・サーガ』に決まり、公開日が11月13日（土）に決定した。

『ダイ・ハード』シリーズのジョン・マクレーン刑事役で有名なブルース・ウィリスが、黒人刑事とのコンビで新たな刑事像を熱演した「COP OUT（原題）」の邦題が『コップ・アウト〜刑事（デカ）した奴ら〜』に決定した。

クリスティーナ・アギレラと、シェールといった、グラミー賞で数々の実績を残す新旧のディーヴァが豪華共演を果たす「Burlesque（原題）」の邦題が『バーレスク』となり、12月18日（土）より公開されることが決定した。

アメリカ軍に“超能力部隊”が存在していた、という信じがたい実話を基にした異色のエンターテイメント作「The Men Who Stare at Goats（原題）」の邦題を、千原ジュニアが『ヤギと男と男と壁と』と名付けた。

世界で最もセクシーな女性に選ばれたこともあるミーガン・フォックスが、美しさに隠された残虐さを併せ持つ、謎の美女を熱演した「JENNIFER’S BODY（原題）」の邦題が『ジェニファーズ・ボディ』に決定し、7月30日（金）に全国公開されることとなった。

重厚なストーリー性で話題となった韓国スリラー『セブンデイズ』の脚本家、ユン・ジェグが初監督を務める「SECRET（原題）」の邦題が『シークレット』となり、今夏に公開することが決定した。

韓流ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」のチョンホ役で一躍有名となったチ・ジニが主演を務める韓国映画「Parallel Life（原題）」の邦題が『パラレルライフ』となり、7月に全国公開されることが決定した。

ヨーロッパ、アメリカで大ヒットを記録した「Let the right one in（原題）」の邦題が『ぼくのエリ 200歳の少女』に決定した。

ユニバーサル・スタジオと、『アイス・エイジ』シリーズを手掛けたプロデューサーのクリス・メレダンドリがタッグを組んだ「Despicable Me（原題）」の邦題が『怪盗グルーの月泥棒 3D』となり、10月に全国公開されることが決定した。

ジュリア・ロバーツを主演に迎え、世界中の女性から支持を受けるエリザベス・ギルバートのベストセラー自伝小説を映画化した「EAT,PRAY, LOVE（原題）」の邦題が『食べて、祈って、恋をして』に決定した。

オスカー女優のヘレン・ミレンが、文豪トルストイの妻を演じる「THE LAST STATION（原題）」の邦題が『終着駅-トルストイ最後の旅-』に決まり、今秋に公開されることになった。

ジャッキー・チェンの主演最新作「THE SPY NEXT DOOR（原題）」のタイトルが『ダブル・ミッション』に決定し、6月19日（土）に全国公開されることが明らかになった。

ハリソン・フォードが製作総指揮をつとめたことでも話題を呼んだ「Extraordinary Measures（原題）」の邦題が『小さな命が呼ぶとき』に決定した。

ジュード・ロウ主演最新作「REPO MEN（原題）」の邦題が『レポゼッション・メン』に決まり、7月2日（金）に公開されることが決定した。

本年度ゴールデン・グローブ賞ミュージカル・コメディ部門で作品賞を受賞した「The Hangover（原題）」が『ハングオーバー！ 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』の邦題として、7月3日（土）に公開されることが決定した。

イタリアで公開1週目に1億円を突破する大ヒットをおさめた話題作「Il papa di Giovanna（原題）」が『ボローニャの夕暮れ』の邦題で、初夏に日本公開されることが決定した。

第64回英国アカデミー賞において、コリン・ファースが主演男優賞を受賞した感動作「A SINGLE MAN（原題）」の邦題が『シングルマン』に決定した。