千原ジュニアがタイトルの名付け親に!!『ヤギと男と男と壁と』邦題決定！

場面写真アメリカ軍に“超能力部隊”が存在していた、という信じがたい実話を基にした異色のエンターテイメント作「The Men Who Stare at Goats（原題）」の邦題を、千原ジュニアが『ヤギと男と男と壁と』と名付けた。

テレビ番組「千原ジュニアの映画製作委員会」の企画で、配給会社の宣伝会議に出席することになった千原ジュニアが、宣伝マンたちに混じって邦題を考案。数多くのタイトルが挙げられる中、本作と同様に戦争を題材にした往年の名作『トラ！トラ！トラ！』にインスピレーションを受けた「ヤギ！ヤギ！ヤギ！」が有力候補となったものの、本作が公開されるアート系劇場に合わせ、『ヤギと男と男と壁と』とすることに満場一致で決定。劇場、宣伝、買付け担当全員が、「自分達では考えつかないタイトルが出た！」と、唸ったという。